Ny video med BTS från BD från itunes!

Fans are really looking forward to the wedding, the honeymoon, the birth and Bella's transformation scenes. What was your favorite to film and why?

Bill Condon: They're all really fun but I have to say the birth. There was something that happened on those nights, but specifically the first night – there was something electric about it, so intense. Kristen [Stewart] was so powerful. Obviously, it's a very feverish scene with everybody kind of getting into that mode. It happens on a movie set sometimes. Everyone gets very hushed, and after and between the takes everyone's walking around, whispering and not talking - it was one of those. Kristen didn't get up. She was on that gurney and spent hours and hours there. That scene is the one I will remember more than anything.

Översättning

Fansen ser verkligen fram emot bröllopet, smekmånaden, födelsen och Bellas omvandling. Vilken var din favorit att filma och varför?

Bill Condon:Alla  var riktigt kul, men jag måste säga födseln. Det var något som hände på dessa nätter, men speciellt för den första natten - var det något elektriskt om det, så intensiv. Kristen [Stewart] var så kraftfullt. Självklart är det en väldigt febrig scen med alla slags hamna i det läget. Det händer på en film som ibland. Alla blir väldigt tysta, och och mellan de tar allas går runt, viskar och pratar inte - det var en av dem. Kristen fick inte upp. Hon var på en brits och tillbringade många timmar där. Den scenen är den jag kommer ihåg mer än något.

Lite dålig översättning men man förstår var han menar.